L'hanno usata dei veri piloti, ed è andato tutto liscio.
Real pilots used the belt, found it's all right.
Qualsiasi cosa sia, l'hanno usata di nuovo.
Whatever they're usin', they've used it again.
L'hanno usata come portatore, sperando che trasmettesse il virus.
They used you as a carrier, hoping you'd pass the virus on.
No, l'hanno usata ne "II grande freddo."
Immediate disqualification because of its involvement with The Big Chill.
L'ultima volta che l'hanno usata è stato 2 o 3 giorni fa.
The last time they broadcast us was a couple of days ago.
Era molto famosa, l'hanno usata in un film.
It was very popular. They used the song for a movie... Mom told me.
Perciò se i ladri l'hanno usata per qualcosa, dovete scoprirlo perché direi che hanno combinato qualche guaio.
So whatever the thieves used it for, you should find out because it sounds like they were up to no good.
L'hanno usata 300 ani fa per andare sulla terra e portare qui i nostri antenati
They used it 300 years ago to go to Earth... to bring our ancestors back here.
L'ultima volta che l'hanno usata sarà stato negli anni '20.
The canal de Sauldre was last used commercially in the 1920s.
Ti hanno usata in modo che Jack Bauer arrivasse a me.
! They used you so Jack Bauer could get to me.
Visto che la cesofina e' un gas volatile, ti hanno usata per fermare l'attacco nucleare.
Because the caesofine gas is volatile, that's why they had to use you to stop the nuclear attack.
Gli scienziati forensi l'hanno usata l'anno scorso per identificare i resti della famiglia dello zar.
Forensic scientists used it last year to identify the Czar's family remains.
Scommetto che l'hanno usata per schermare dalle onde radio quello che stavano rubando.
Bet you they use it to shield whatever they're covering from radio frequencies.
L'hanno usata tutti, prima o poi.
Everyone's had a go at one time or another.
Gli Underwood mi hanno mentito, mi hanno usata, hanno cercato di intimidirmi.
The Underwoods have lied to me, they've used me, they've tried to intimidate me.
Probabilmente l'hanno usata come base secondaria.
Could have been used as some kind of a way station.
E l'hanno usata per uccidere Liz.
And they used it to kill Liz.
Mi hanno usata, mi hanno fatto combattere contro gli Hunter.
They used me, made me fight against the Hunters.
I nostri amici in Israele hanno preso un'arma che abbiamo sviluppato assieme anche per evitare che Israele facesse qualche pazzia, e l'hanno usata come gli pareva fino a far saltare la segretezza dell'operazione e quasi trascinati in guerra.
Our friends in Israel took a weapon that we jointly developed, in part to keep Israel from doing something crazy, and then used it on their own in a way that blew the cover of the operation and could have led to war.
Appena avuta la tecnologia, l'hanno usata.
Once they had the tech, they wanted to use it.
Che, nel caso di Becky Langes, la ragazza della bici, e' che i 3 della Prospect l'hanno usata come prova generale per l'aggressione di Zadie.
Which, in the case of Becky Langes, the bike girl, is that the Prospect 3 used her as a dress rehearsal for Zadie's attack.
Grazie a Dio non gliel'hanno usata contro.
Thank God you haven't had it used against you. All right.
Mi hanno usata per 3 mesi e anche ho effettivamente notato un sacco di miglioramento.
I have actually been utilizing it for 3 months and also I have actually seen many renovation.
Mi hanno usata e ora si sbarazzeranno di me.
They used me and they're throwing my life away.
L'hanno usata quando il SEAL ha scritto il libro su Bin Laden.
They said it when the SEAL released his bin Laden book. - They haven't charged him.
Quelle persone mi hanno mentito, mi hanno usata, e io mi sono innamorata di Nathan.
Those people lied to me, used me, and I fell in love with Nathan.
L'hanno usata per far affondare il corpo.
They used it to weigh the body down.
Crediamo che Anton abbia venduto la tecnologia della vostra societa' a coloro che l'hanno usata per ucciderlo.
We suspect Anton was selling your company's tech to people who killed him with it.
La nostra relazione con la Fondazione.. ti hanno usata.
The foundation's relationship with us... they used you.
Eri la loro unica figlia... e ti hanno usata... per spezzare una maledizione, e continuano a usarti per i tuoi poteri.
You were their only child. And they used you to break a curse. They're still using your powers.
La sostanza più versatile sul pianeta... e loro l'hanno usata per farci un frisbee.
The most versatile substance on the planet, and they used it to make a Frisbee.
L'hanno usata come scusa per mandarci un video che provava che era stato doloso.
They just used that crime to send us a video, which showed that the apartment fire was arson.
Se hanno preso in affitto il primo appartamento usando l'identita' di Toynbee, forse l'hanno usata altre volte.
If they rented the first condo using Toynbee's identity, maybe they used it more than once.
Le altre streghe mi hanno usata per fare cose che non avrei mai fatto in vita mia.
I have been repaid in lies a thousandfold, used by the other witches to do what I would never, ever do.
L'ultima volta che gli ho chiesto di scegliere fra me e gli Omec, mi hanno strappato della pelle e l'hanno usata come pezzo di ricambio.
The last time I asked those two to choose between the Omec and me, they tore a strip off my hide and used it for spare parts.
E l'hanno usata contro di lei.
And they used it on her.
E gli uomini che hai incontrato? Tutti quelli che ti hanno usata.
And the men from your past who used you.
Forse ha visto le luci, s'e' avvicinata troppo... e loro l'hanno presa... l'hanno usata come cavia e poi l'hanno scaricata nel deserto, da bravi scienziati freddi e senza cuore quali sono.
She maybe saw the lights and crossed over, and they took her... and experimented on her, and then they dumped Ursula in the desert, like the cold, heartless scientists that they are.
L'hanno usata per farlo uscire allo scoperto.
They used her to draw him out.
Ti hanno usata per incastrare degli innocenti, Sara.
They used you to frame innocent people, Sara.
I tostapane l'hanno usata come struttura di stoccaggio dopo l'attacco iniziale.
Toasters used it as a storage facility after the initial attack.
Da allora, l'hanno usata un paio di domestiche.
Since then, a housekeeper or two.
Mi hanno usata per 3 mesi e ho visto un sacco di miglioramento.
I have been using it for 3 months and I have seen a whole lot of improvement.
La lor gola è un sepolcro aperto; hanno usata frode con le lor lingue; v’è un veleno d’aspidi sotto alle lor labbra;
13 Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:
Risulta che la plastilina che normalmente comprate al negozio conduce elettricità, e i professori di fisica del liceo l'hanno usata da anni.
It turns out that regular Play-Doh that you buy at the store conducts electricity, and high school physics teachers have used that for years.
1.8943538665771s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Real pilots used the belt, found it's all right. 